đi khất thực Tiếng Trung là gì

• 化缘 <僧尼或道士向人求布施。>
  化斋 <僧道挨门乞讨饭食。也说打斋、打斋饭。>
  

• đi     吧 ngủ đi! 睡吧! hãy để bánh xe thời đại tiến nhanh hơn đi!...
• khất     乞求 求缓。 报告 ...
• thực     活 食 nhật thực. 日食。 nguyệt thực. 月食。 委实 蚀 植 ...
• khất thực     化 乞食 ...

• 我想你是饿了才感到头晕的 让我先去化缘
  Chắc con lại đói rồi, để ta đi khất thực vậy
• 许多朋友认为我要去假长城。
  Nhiều người nghĩ rằng tôi đừng nên đi khất thực trong làng.
• 你能看见真正的入侵者吗
  Bạn thấy người đi khất thực chứ?
• 清晨，我们都会一起托钵，然后回到寺院放下钵。
  Buổi sáng, chúng tôi cùng đi khất thực rồi trở về tu viện và đặt bát xuống.
• 第一个是饮食，每天去托钵，接受人家饮食的供养。
  Thứ nhất là ăn uống, mỗi ngày đi khất thực, tiếp nhận người ta cúng dường thức ăn.
• 隔天早晨，当我们托钵回来时，没有一个比丘走近餐盘。
  Sáng hôm sau khi chúng tôi đi khất thực về, không một vị sư nào đến gần những đĩa thức ăn này.
• 我们托钵得到的只有白米饭，因此虽和他们坐在一起，我们只吃白饭，没人敢吃盘里的食物。
  Khi đi khất thực, chúng tôi nhận cơm trắng, nên chúng tôi tuy ngồi chung với họ nhưng chỉ ăn cơm trắng, không ai trong chúng tôi dám ăn thức ăn trong đĩa.
• 我们托钵得到的只有白米饭，因此虽和他们坐在一起，我们只吃白饭，没人敢吃盘里的食物。
  Khi đi khất thực, chúng tôi nhận cơm trắng, nên chúng tôi tuy ngồi chung với họ nhưng chỉ ăn cơm trắng, không ai trong chúng tôi dám ăn thức ăn trong đĩa.
• 我们托钵得到的只有白米饭，因此虽和他们坐在一起，我们只吃白饭，没人敢吃盘里的食物。
  Khi đi khất thực, chúng tôi nhận cơm trắng, nên chúng tôi tuy ngồi chung với họ nhưng chỉ ăn cơm trắng, không ai trong chúng tôi dám ăn thức ăn trong đĩa.
• 他看释迦牟尼佛天天带着一千二百个弟子，出去托钵乞食，不沾世务，很清净自在的，於是他也想出家。
  Ông ta thấy Đức Phật mỗi ngày dẫn một ngàn hai trăm vị đệ tử ôm bát đi khất thực, chẳng bận việc đời, rất thanh tịnh tự tại, do đó ông ta cũng muốn xuất gia.